Ecuador, foresta Amazzonica. Il rumore dei bulldozer spezza una pace incantata e mette in azione Coba e Anton, che, armati soltanto dell'amore per la loro terra e di un computer riusciranno a mobilitare intere nazioni e a renderle partecipi della loro causa. 

Frattanto, in Inghilterra John ed Elizabeth lasceranno benessere e ricchezze per combattere una guerra che appartiene al mondo intero.